قاموس طبي فرنسي عربي مصور

قاموس ابن سينا الطبي للطلاب المتحدثين بالعربية واللذين يدرسون المواد الطبية والصحية باللغة الفرنسية.

مناسب لطلبة كليات الطب، الصيدلة، طب الأسنان، العلاج الطبيعي، العلاج الوظيفي، التمريض وطلبة المعاهد الصحية اللذين يدرسون بالفرنسية.

يحتوي التطبيق على اكثر من 140 الف مصطلح مترجم واكثر من 1000 صورة توضيحية.

يستطيع الطالب البحث باللغة الفرنسية لترجمة المصطلح للغة العربية، وأيضاً يستطيع استخدام المصطلح العربي وترجمته لنظيره باللغة الفرنسية.

لإستخدام القاموس انقر في مربع البحث واكتب المصطلح المراد البحث عنه بالعربية أو بالفرنسية، ثم انقر على رمز البحث في لوحة المفاتيح.

يقوم تطبيق ابن سينا بالبحث داخل قواعد البيانات عن كل المرادفات للمصطلح وعرضها للمستخدم وليس فقط ترجمة مجردة للمصطلح.

يعرض التطبيق كل الترجمات المتاحة للمصطلح مع عرض صور توضيحية اذا توفر ذلك.

لعرض الصور التي تصاحب الترجمة متى توفرت، انقر على رمز الصورة إذا ظهر في مربع الترجمة. تستطيع تكبير الصورة بالضغط عليها ثم سحبها لتكبيرها.

يستطيع الطالب ايضاً ان يحفظ المصطلحات في قائمة المفضلة.

للمشاركة أوالنسخ إلى الحافظة، انقر على رمز المشاركة في مربع الترجمة وشارك المصطلح الطبي مع ترجمته بين اصدقائك.

ملحوظة: هذا التطبيق يتطلب الأتصال بالانترنت.

Dictionnaire médical Ibn Sina pour les étudiants arabophones étudiant des sujets médicaux et de santé en français.

Convient aux étudiants des écoles de médecine, de pharmacie, de médecine dentaire, de physiothérapie, d'ergothérapie, de soins infirmiers et des instituts de santé qui étudient en français.

L'application contient plus de 140 000 termes traduits et plus de 1 000 images illustratives.

L'étudiant peut rechercher en français pour traduire le terme en arabe, et peut également utiliser le terme arabe et le traduire dans son homologue en français.

Pour utiliser le dictionnaire, cliquez dans la zone de recherche, saisissez le terme que vous souhaitez rechercher en arabe ou en français, puis cliquez sur l'icône de recherche sur le clavier.

L'application Avicenne recherche dans les bases de données tous les synonymes du terme et les affiche à l'utilisateur et pas seulement une traduction abstraite du terme.

L'application affiche toutes les traductions disponibles du terme avec des images illustratives si elles sont disponibles.

Pour afficher les images accompagnant la traduction lorsqu'elles sont disponibles, cliquez sur l'icône d'image si elle apparaît dans la zone de traduction. Vous pouvez agrandir l'image en cliquant dessus puis en la faisant glisser pour l'agrandir.

L'élève peut également enregistrer des termes dans la liste des favoris.

Pour partager ou copier dans le presse-papiers, cliquez sur l'icône Partager dans la boîte de traduction et partagez le terme médical avec sa traduction entre vos amis.

Remarque: Cette application nécessite une connexion Internet.